成语大全网 - 成语词典 - 劫富济贫的英文怎么说

劫富济贫的英文怎么说

劫富济贫[jié fù jì pín]

英文:rob the rich and assist [relieve] the poor;?

rob the rich to feed the poor;

rob from?the?rich?to?give?to?the?poor.

双语例句:

1、Robin?hood?and?his?men?robbed?the?rich?tand assist?the poor.

罗宾汉和他的伙伴们劫富济贫。

2、Legendary?English?outlaw?said?to?have?robbed?the?rich?to?feed the poor.

英国传说中劫富济贫的绿林好汉。

3、According?to?English?legend,?Robin?Hood?and?his?band?of?merry?men?lived?in

Sherwood?Forest?and?robbed?from?the?rich?to?give?to?the?poor.

根据英国的传奇,罗宾汉和他的一帮快乐好汉住在舍伍德森林,专门劫富济贫。