急日语翻译申し訳ございませんが, 今回ご利用いただきましたクレジットカードの决済でエラーが出ておりま

目测不需要全文翻。通知大意如下：

因为这家商店的系统缺陷，海外顾客用信用卡付款时会报错。

（你的卡也不例外）

之后会给你发另一个海外用户用的页面让你重新填。

请放心，不会反复折腾的。

请在日本时间明天上午11点前填完，否则订单做取消处理。

致歉。

======================================

没买过东西。只能帮着理解下文字了。望高手勿怪。