句意：这个男孩 发现 他很难 与 同班同学相处融洽。
句中的知识点：
（一）find（found）— 感官动词
像find，see, hear, listen to, watch, notice等词，在英语中，称为“感官动词”
它们的用法是：
感官动词后接宾语，再接“省略to的动词不定式”或ing形式。前者表全过程，后者表正在进行。句中有频率词时，以上的词也常跟动词原形。
即：1.感官动词+宾语+do sth. 译为：感觉到 宾语 do某事的全过程（过程从开始到结束）
2.感官动词+宾语+doing sth. 译为：感觉到 宾语 正在 doing 某事
3.感官动词+宾语+表语（adj.） 译为：感觉到 宾语 的某种性质、状态
注:“省略to的动词不定式”是什么？
to do是动词不定式。省略了to，剩下do，其形式和动词原形是一样的，但说法不同。
see sb do sth看到某人做了某事
see sb doing sth看到某人在做某事
hear sb do sth听到某人做了某事
hear sb doing sth听到某人在做某事
4. 感官动词 可直接做 系动词，后接形容词，构成“主系表”结构，来表示主语的状态或性质
注：典型的系动词是：be动词，即：am、is、are。感官动词可以当做系动词用，以下例句的感官动词可以用be动词代替，句意大体不变。
He looks angry.
His explanation sounds reasonable.
The cakes smell nice.
（二）it hard to.........（强调句）
这个句子的原型是：it is hard for sb. to do......对sb.来说，做某事很难。
（三）it 和 hard 之间，为什么没有“is”
这句话，实际上是 把 “感官动词”和“强调句”两个知识点 结合在了一起。
首先，find是感官动词，感官动词后面的宾语，后接“宾语补语”，实际上，这个宾语补语起到了一个大表语的作用。
find it hard，正是 “感官动词+宾语+表语（adj.）” 的形式
所以，不需要再加一个系动词。另外，也可以直接 接上 hard，即：
find hard......，这正是感官动词直接做系动词，后接表语的形式。既然已经有了感官动词作表语，那么当然就不用再加上 be 动词“is”了。
解释完毕，希望能帮到你O(∩_∩)O哈