milky coffee 请注意，形容词修饰名词比较常见 所以该是“milky(加奶的，掺奶的)”，最好不要用"milk" 因为是名词，会有歧义。 地道的是“white coffee” 句面意思是“白色的咖啡” 实际上就是口语里面的“加奶的咖啡”