1. 由于周易是文言文
首先你得有一定的文言文阅读基础，其次弄清字面意思，这时你需要借助古汉语工具书，比如古汉语常用字字典，或是康熙字典等专业的工具书以备查询疑难句子。
当这些都看懂之后还不能就说彻底读懂了它，还需要看一些给《周易》作注解的专著，比如唐-李鼎祚的《周易集解》等，这些是你自学的过程，要想真正弄懂还需要有一个专门的大师，最好是国际级别的、真正研究易经的专家，而不是懂得皮毛的虚浮之人，最好还有和你一起学习的学友平时研究讨论，互相促进学业。当然如果没有学友，你可以在放松时到街上寻找算命的先生与他们切磋技艺。
周易有一项很重要就是摇卦和解卦，同一个卦象解读出来的意思可能会不一样。学透周易除了具有扎实的古汉语知识外古音韵学也应该精通，学习它乐趣无穷，学好它也很难，目前国内真正吃透它的不多。
在台湾举办过国际易经大会，与会人员多是研究易经的国际级专家，同时拥有国际上著名的文化网站，你也可以在网上寻找和你一样志同道合的学友***同进步，另有大学的研究生招专业收易经方向研究人才，都可以找他们切磋。望对你有所帮助，满意请采纳。
2. 我买了一本《周易》,只有文言文翻译,没有图,什么飞龙在天,亢飞龙：龙星
亢：龙升腾到极高处的龙星.有悔：不吉利的占筮。
潜龙：指秋分时的龙星。勿用：不利
《周易》就是一部占卜的书，简单点说就是算卦用的，但是这部书的格调肯定不是一般算卦骗钱能比的，他里面包含了很多哲理性的阐述，你也可以把他看成阐述我们中国人哲理观的一部书，在里面你能感受到我们中国人最原始最朴素的哲学观和生存观，说的再大点，《周易》是中国几千年思想文化的一块重要的奠基石。这部书是周朝的书，写作语言是上古汉语，你没有相当的文言基础你当然是看不懂的，更何况这书不是光有文言知识就能看懂的，还需要有一定的哲学常识和天文知识以及一定的古代民俗知识，因为里面很多涉及哲学和天文以及古代民俗的地方，你什么基础都没你去看《周易》就太早了，如果你真想学古汉语，想系统去研习国学，建议你从古文观止开始看吧，看不懂的地方去查古汉语词典，配合去看一些古汉语基础的书比如王力老师写的的《古汉语概论》，然后在读点《战国策》《聊斋》这种文言书籍，然后还要读点史籍了解古代的概貌，重点是记载先秦的史料，《史记》《汉书》是重点。这样你能了解周朝时期的文化民俗，最后在考虑其他有深度有哲学思维的书。《周易》以及四书五经这N多书，不是一个初学古汉语的人该去看的，这些书的难度不光是文言，还有里面包含的中国古代文化的内涵和哲学思维不是能随便理解的。
当然如果你对古汉语和国学实在没兴趣，那劝你别买《周易》这样的书，对你实在没用，还是放书架上充数吧，不然你脑子想破了你都未必知道他在表面文字里面阐述怎样的思想意蕴，翻译它的表面文字不是很难，难的地方在于了解更深度的思想。