问题一：化学物质的英文名称怎么翻译？ 这些都是专有名词，单词字母很多，建议你买本字典或者到专业网站上查询。
问题二：怎么用英文写化学式，化学名称 《化学专业英语》一书、《英汉化学化工词典》、 谷歌在线翻译、金山翻译、ki翻译助手等等， 都可以帮助你用英文写化学式，化学名称， 希望对你有用，谢谢。
问题三：怎么由英文化学药品名称翻译成中文 这个多了，可能是药片的名字缩写，也可能是化学成分的缩写，也可能是通用名缩写-。-
问题四：把英文化学名直接翻译成中文名是不正确的,为什么? 我不知道你指的是不是有机物的系统命名
有机物的系统命名 英文规定基团的排列按基团首字母来排， 中文的要求按照基团的优先次序来排， 这样的话如果直译就会出现基团次序不对的情况
如果是无机物的命名， 英文中命名是电负性低的原子/基团排在前面， 比如Sodium chloride, Potassium ozonide等等， 直接按顺序译过来就变成“钠氯化”， “钾臭氧”了
不知道你想问的是不是这个意思
问题五：高中必修一化学用英语怎么说 高中必修一化学
Required chemistry in Senior High School
问题六：化学药水用英语怎么说 Chemical solutions