“我来买单我请客”英文：Let me pay for my treat.这餐我来付钱
my treat直译是：我的招待。可以理解为：所花费的东西，我来招待，间接表示为请客。
词汇解析：
1、Let me
让我；让我...；请允许我
2、pay
英 [pe?] 美 [pe]?
vt.& vi.付款；偿还；补偿；（对…）有利
vt.支付；给予
3、for
英 [f?(r)] 美 [f?r,f?]?
prep.为，为了；倾向于；关于；当作
conj.因为，由于
4、treat
英 [tri:t] 美 [trit]?
n.招待；款待；乐事；乐趣
v.治疗；对待；处理；款待
扩展资料
treat的词语用法
一、n. (名词)
1、treat可用作可数名词，也可用作不可数名词。用作名词的意思是“乐趣，愉快的事”，指不常得到或意料之外的事，常用单数形式,与a连用。
2、treat还可表示“款待，招待”,常伴有表明决定这种待人方式的性格、态度和观点的意味。
二、v. (动词)
1、treat用作动词的基本意思是“以某种态度对待某人〔某事物〕”。引申为“款待”“请客”“处置”“谈判”“讨论”“医治”。作“医治”解时，可说treat?sth，也可说treat?sb for sth。
2、treat作“对待(某人)”解时，用作及物动词，接名词、代词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
3、treat作“探讨，讨论”解时，用作及物动词，接名词、代词作宾语。