天秤座
拼音:tiān chèng zuò
释义:黄道十二星座之一。见〖黄道十二宫〗。
《现代汉语词典》:“秤”只有一个读音,即cheng,而且还有“天秤座”这个词条。
这样一个并不生僻的字,这么多人念错呢?
分析大概有这几个方面的原因:
1,念字读半边。“秤”字的右边是个“平”字,所以就念ping了;
2,受图标的误导。在很多有关星座的书籍或网页上,都有各个星座的图标。天秤座的图标是一架天平,于是就把“天秤”当成“天平”了。其实,“天平”也是一种“秤”。
3,以讹传讹。听别人那么念,也就这么念了。 你念对了吗?