帮译文：he ran after her as she cycled off down the road

当她沿着路骑着自行车，他在后面跟着跑

这只是直译，具体还要结合上下语境

中译英、英译中都没标准答案，能表达中心意思即可

仅供参考，祝你学习愉快！