台湾俚语“阿爸玲珑转”是什么意思？

这一句话就是「忙到很忙的意思」,忙得头晕转向。"转"字一般都用於变换行动时的说法!例如:转车.转学.转帐.转弯.转型.等等!至於"玲珑转";台语应写作"玲珑旋"!

它的意思是:形容爸爸为某件事情忙得团团转!忙得不可开交!形容十分繁忙的意思!(注意:整个语句是强调爸爸有目标的忙著工作)