“宵衣旰食”应该是指为国事辛苦，
而辛苦的人则是身份很高的人，
如果国家的君主、大臣等；
而学习等则是为了自己，
为私人的事而辛苦是不能用
“宵衣旰食”来形容的，
所以不能用来形容学习！
摘录自中华在线词典：
宵衣旰食
xiāo yī gàn shí
〖解释〗宵：夜间；衣：穿衣；旰：天已晚。天不亮就穿起衣来，时间晚了才吃饭。形容为处理国事而辛勤地工作。
〖出处〗南朝陈·徐陵《陈文帝哀册文》：“勤民听政，旰衣宵食。”
〖示例〗若夫任贤惕厉，宵衣旰食，宜黜左右之纤佞，进股肱之大臣。 ★《旧唐书·刘蕡传》