这个词的创造者的方言中，“栅”读shi。而一般的栅栏，普通话只能读zhà。大栅栏的读音为dà shí lànr。
从声母上来看，“大栅栏”的“栅”应该来源于读音shàn，由shàn弱化成了shi。北京话三音节词的中间音节往往会弱化，有时吞掉声母，有时吞掉韵母，尤其在快读的时候。
比如“宋家庄”读成“宋丫庄”，“北新桥”读成“北音桥”，中间音节的声母吞掉了；“灯市口”读成“灯日口”，卷一下舌头就过。shàn可能最初弱化为sha，后来直接丢掉韵母变成了sh，这种音可以称作是“懒音”。
因为此地的栅栏较为高大，因此叫大栅栏。到了清朝，大栅栏发展成为主要的商业中心。乾隆年间出版的《帝京岁时纪胜》等书开始出现了大栅栏这条街名。
大栅栏的文化价值：
大栅栏的历史可追溯500多年，保留有北京城区历史延续最长的城市肌理，也是老北京历史文化遗产最密集的地区，是一面折射北京城历史发展的镜子。大栅栏历史文化街区是“一部中国城市史活的教材”。
大栅栏历史文化街区是京味传统文化集中承载地，也是中轴线上唯一的广域级商业街区，要谋划好商圈改造提升，按照核心区控规要求，把握定位，减量提质，持续推动街区更新，整体提升空间、业态和环境，打造历史文化和现代时尚交相辉映的地标商圈。
以上内容参考：百度百科—大栅栏