你好，3900可以日语发音的有三部词典，广辞苑、明镜国语和日韩词典，NHK那个是音调词典，输入单词后告诉你正确音调，不能发音，我这样讲吧，你学过日语就应该知道日语电子词典的发音本来就不是很重要，你50音学好了，假名读准了，知道正确语调（NHK），日语也就读的很标准了，就像你从小学汉字，告诉了你一个字的拼音和音调，难道你还要听一遍发音才会读吗？退一步卡西欧虽然是文本发音，但是卡西欧的日语发音技术和别的牌子比还是有绝对优势的，这点你可以放心。至于3900和6700的对比，3900可以加装sd卡，但是不能加装词典，内置词典数量也不能和6700比，但是6700是卖给日本人的，日语界面不适合中国人，我看你日语应该没学多久，最大的不方便就是给你一个你不知道发音的汉字，你用6700绝对不可能查到汉字的音读训读，这样的话很多词你只能干瞪眼，就是查不到...总之，6700绝对比3900好，但是如果你毫无日语基础，或者日语不是很好（2级），买6700我保证你后悔~