一般台湾人买英文辞典，会针对使用者年龄、使用者英文程度而有所不同的选择。因为你没有提及使用者的相关资料，就直接假设使用者为一般高中生以上。 在台湾一般高中生会选择花钱买英文辞典，多半都会选择购买双解辞典(中英/英英)，程度非常优秀的高中生，或大学生，才会选择购买英英辞典。 至於选哪一本？ 下面的一小段文章，撷取自台大外文系助理教授 奚永慧老师，接受台湾敦煌书局编辑群采访： 『选一本好字典，其实只有一个通则——那就是「品牌」。就我买字典的多年经验，杂牌的字典通常会比较差！「杂牌的」的意思就是指出版社名字不太常见或是看了不太认识，这种字典通常品质都不会太好。提到英英学习者字典，就不能不提最有名的五个厂牌：Oxford、Long-man、Cambridge、Macmillan、Collins Cobuild，这五家出版社出版的字典都不会太差，我都有买，也建议大家五本都买。或许有人会说太贵了，但其实换算一下，一个掌上型电子字典就要价六七千元，但容量小，资料也不是最完整的。而这五本字典，买起来大概约六千元左右，但每一本的品质都非常好，非常值得收藏： 1. 牛津大学出版社：Oxford Advanced Learner's Dictionary 2. 朗文出版社：Longman Dictionary of Contemporary English 3. 麦克米伦出版社：Macmillan English Dictionary for Advanced Learners 4. Collins Cobuild：Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary 5. 剑桥大学出版社：Cambridge Advanced Learner's Dictionary 』 原文颇长，刊登在台湾敦煌网站上，标题：你不可不知的字典知识——专访台湾英语教学界字典达人奚永慧老师。 以上提供你作参考