目前我也在学第二外语,给自己列了学习计划,在这里跟你分享下,希望能帮到你吧:
我学的是法语,拿学法语来做个例子。
法语跟英语虽不是一个语系,但有英语基础的情况下,会比较容易学,而学习的过程也有别于学第一外语(这里主要是欧美语言的学习,不大适用日韩语和阿拉伯语等,)
(1)初期目标:熟悉词汇+学习发音+基础语法
-首先,好的工匠要有好的工具!
确定一套核心学习课程书(上学习论坛咨询,上读书网站看评价)
跟书背诵词汇、学习简单语法,想轻松点就自学,想快速入门就报课程。一个提高学习效率,加快记忆的方法是在学习过程中时不时比较英语的词汇和语法,有了比较,你的印象会更深,学到的东西也更到位。
找到几本权威并与时俱进的双解词典(最好是英法,而不是中法)
推荐Lingoes的词典软件,可以往里面安装多本字典,也有很多小语种的词典,我一直用这个软件,很喜欢(不是广告哦)
然后,开始听这种语言的流行乐、看带英文字幕(一定是英文字幕,不要中文字幕)的法语电影,让耳朵熟悉地道的发音和语调,培养初期语感 - 这么做还有一个好处就是 如果你是个人爱好学习二外,那么在初期接触这种语言的流行文化,了解它的文化背景,会让你知道自己是不是真的喜欢这种语言。如果不喜欢,那么就打住,换个语言再试试~
(2)中期目标:扩展词汇+语法深入+运用口语
-每天!背 背 背 单词 + 比较 比较 比较 英语 看到个东西就问自己这个用法语怎么说 (想严格点的话,每天给自己定下目标量)
-大量泛读短篇文章,通过阅读理解来深入学习语法,中期把语法巩固好,很重要
-学语法的一个重要过程:翻译!每天!译几个长句子,把句子弄懂,弄透
-继续看电影 看电视剧 听一切法语的东西 并且边听边复述 不管懂不懂说的是什么 -可以上豆瓣找“法语电影”类似这种列单,按单子找自己喜欢的电影
-是时候找人练口语了,找母语为法语的人侃,找不到就自己和自己聊天..
(3) 长期目标:地道表达
-抛开那套核心学习课程书(这类书往往是够正统但不够地道灵活,所以学到中期后,就不用太靠书来学语法),接触更多地道的法语:法语报纸,法语新闻,杂志,当代文学;注意这些文章里的词汇的用法,边读边继续背词汇
-之前看过的法语电影,电视,总会有几部你觉得喜欢的,这个时候翻出来再看一遍,会有新的收获,把英文字幕换成法语字幕
-比较! 比较永远是加快学习效率的好方法:学到这个阶段,你应该开始注意到不同的口音,一个单词在不同场合的用法……
-交朋友,旅游……如果有条件的话。
把学习第二外语的过程比喻为种树的过程 那么初期就是要播种 学习最基本的这种语言的知识
中期是长树干 巩固语法 长期则是丰富对这种语言文化的理解 同时 把这种语言的文化知识当做肥料 比如它的电影 文学 背景知识 音乐 本地人 在整个学习过程中不断施肥,学习效率就更高。祝你好运~一起加油~