成语大全网 - 成语词典 - 季女的按语

季女的按语

按:此为《汉语大词典》中解释。

训诂大家王光汉《词典问题研究—-关于典故溯源的再思考》指出:《鸣凤记·仙游祈梦》中的“季女”释为“少女”是错误的。

“季女斯饥”用的是《诗·曹风·侯人》语。

《侯人》诗毛传云:“季,人之少子也;女,民之弱者。”郑玄笺亦言“季女”为“幼弱者”。

孔颖达疏更就《侯人》全诗之旨申言了毛传、郑笺之所以对“季女”作如是释的原因:诚然,“季女”一般当指少女,“不得有男在其间”,但《侯人》诗是“刺近小人”的,因小人当道,引起“斯饥”,所以“斯饥当谓幼者并饥,非独少女而已”。