英语和法语同属于拉丁语系，学习过法语和英语的人会发现这两种语言在词汇、语法等方面都存在着很大的相似性，不乏许多可相互借鉴之处。
不管是英语还是法语如果学到了一定的境界，对另外一种语言的学习肯定会有促进作用，最起码他们有28%的单词是一样的，至少会减少背单词的压力。另外，由于这两种语言是很相近的，所以如果学会了其中的一门，另外一门入门也会很快，不至于像初学其中一门那样的生硬难于理解。
当然，由于两种语言的发音和语法区别很大，所以会造成混淆的情况。这就是题主所说的学了一段时间的法语，尤其是法语刚入门后可能会发现英语单词不会拼读的情况。。。避免这种情况的办法就是两种语言分开学，在学法语的过程中尽量不要碰英语，等到法语学到一定的程度了在去看英语就不会产生这种情况啦。
另外，英语能力越高的人这种情况越不容易发生。