我学习英语20余年，购置词典近百部，但是，我觉得以下英汉双解词典都不错：
1、朗文高级英汉双解词典（第一、二、三版增补本的双解本均可，我认为外研社出版的第三版增补本之双解本最好）；
2、牛津高级英汉双解词典（第二、三、四、六版之双解本均可，最好是商务印书馆刚出版的第六版的双解本。）
3、上海译文出版的《柯林斯COBUILD英汉双解词典》也是很不错的英汉双解词典。
4、外研社刚出版的《麦克米伦高级英汉双解词典》真好，时代信息浓郁。
5、上海外语教育出版社出版的《英汉双解剑桥国际英语词典》也不错。
6、我在此不推荐外研社的《牛津现代英汉双解词典》。
我建议依照下序购买较妥：4和1、2的最新版本。