我想翻译英文书籍，PDF格式的。该使用什么软件？是否需要和什么人联系呢？

如果您是想将一本PDF格式的英文书籍翻译成中文：

1、安装一个电子词典，比如“金山词霸”之类帮助您的翻译和查找。

2、至于您的译稿用什么来软件排版记录，就要看您已经熟悉什么排版软件了，比如您只熟悉WORD,那就用word,用什么图文编辑软件都不要紧。

3、安装一个很小的免费PDF虚拟打印机，不管您的译稿是用什么软件编排的，都可以虚拟打印另存为pdf格式文件。

4、如果您要联系什么人，如果存在版权问题，那就该联系原著的作者或出版社了吧？