城南旧事英译本有1个版本。根据京东官网得知，一九九二年，香港中文大学出版了《城南旧事》英文版MemoriesofPeking，SouthSideStory，截止到2023年4月29日，为目前唯一的一个英译本。