刘华文，1968年3月出生，山东嘉祥人，现任职于上海交通大学外国语学院,曾任南京大学外国语学院教授，硕士生导师，翻译学博士，南京翻译家协会副会长，曾任《译文版牛津英汉双解词典》执行主译编，专著有《汉诗英译的主体审美论》和《汉英翻译与跨语认知》，曾在Meta、《外语教学与研究》、《中国翻译》、《中国外语》、《中国比较文学》等学术期刊发表文章三十余篇。研究兴趣：认知与翻译、诗歌翻译、语言哲学与翻译、哲学译释学、双语词典学等。
刘华文，1968年3月出生，山东嘉祥人，现任职于上海交通大学外国语学院,曾任南京大学外国语学院教授，硕士生导师，翻译学博士，南京翻译家协会副会长，曾任《译文版牛津英汉双解词典》执行主译编，专著有《汉诗英译的主体审美论》和《汉英翻译与跨语认知》，曾在Meta、《外语教学与研究》、《中国翻译》、《中国外语》、《中国比较文学》等学术期刊发表文章三十余篇。研究兴趣：认知与翻译、诗歌翻译、语言哲学与翻译、哲学译释学、双语词典学等。