vitae 不是英语本身有的词,它是一个拉丁词,所以它的读音走的不是英语本身的规律。
vitae 英 ['vi?ta?]美 ['va?ti]
keepsake是英语词,一个合成词,按照英语本身的规律来发音。