陈慈黉故居始建于清朝宣统二年，历时近半个世纪，集陈家几代人的心血。计有郎中第、寿康里、善居室、三庐等宅第。占地2.54万平方米，***有厅房506间。其中最具代表性的“善居室”始建于1922年，至1939年日本攻陷汕头时尚未完工，占地6861平方米，计有大小厅房202间，是所有宅第中规模最大，设计最精，保存最为完整的一座。
?2 ? 2.54 ?506 .?.1922 .?.1939 6861? 202
陈慈黉故居建筑风格中西合璧，总格局以传统的“驷马拖车”糅合西式洋楼，点缀亭台楼阁，通廊天桥，萦回曲折，进之如入迷宫，乐而忘返。据说以前陈家有个专司开关窗门的佣人，每天清晨开窗，开完所有的窗，又开始关窗，当所有的窗都关上了，天也就暗了。
- ”” ? ? ?
陈慈黉故居的建筑材料汇集当时中外精华，其中单进口瓷砖式样就有几十种，这些瓷砖历经近百年，花纹色彩依然亮丽如新，各式门窗造型饰以灰塑、玻璃、高雅大方，富丽堂皇；木雕石刻多以花鸟、祥禽为内容，表达吉祥、吉庆、富贵的美好愿望；此外故居内的书法石刻皆出自当时名家之手，一字千金，是一本“集”众多书法名家手笔的“活字帖”。
? ? ? ?
注：1，文章太长，无法一次性全发上来。剩下的在我的博客。/%C8%F3%D4%F3%C9%FA%C1%E9/blog/item/e36ccaf11d3535a6a40f52a5.html
2，由于个人文笔有限，加上缺乏翻译经验，如果有哪些地方翻译得不够好的话，请不要见怪哦！
3，建议楼主，以后有这么长的文章，最好分成3-4次发，不要一次性，太长。连我的博客也无法一次性全发出来，晕！