成语大全网 - 成语词典 - 德语维基词典

德语维基词典

是硬封皮的形式。

摘录一句维基百科:...Im Gegensatz dazu weist eine gebundene Ausgabe (auch Festeinband genannt, englisch: hardcover) einen harten Umschlag aus festem Karton auf.

意思是这种叫做gebundene Ausgabe或者Festeinband的版本是用由硬卡纸做的封皮装帧的。(看到hardcover应该就明白了吧)gebunden在这里指胶合的装帧工艺。

另外,虽然维基上面Festeinband的词条,中文版里称作精装本,但我个人觉得还是有区别的。因为德国书店里纸板壳和软封皮的书价格相差不多。还有一种封皮表面有布包着的硬壳书,制作精美,价格昂贵,圣经之类的书籍会采取这种装帧。那种应该才是真正的精装吧。