成语大全网 - 成语词典 - 德语专业,但是目前学习没有动力反而排斥。怎么办?

德语专业,但是目前学习没有动力反而排斥。怎么办?

我本科四年,前两年都是在很讨厌德语的状态下度过的,学的很痛苦,而且因为这种排斥,导致我前两年的成绩也不好。你有这种想法我很理解啊,我也是从那个过程过来的。那时候觉得别人怎么说都对这个语言喜欢不上来啊。

其实造成这个有大概这么两个原因:一是德语是你被迫接受的专业,你本来就没想选择它,而且被迫选择后有人跟你说了,这个专业不好就业,不好这个,不好那个……你对它原本的不愿接受变成了反感。二是你在学德语的时候挫败。因为德语的变化很多,离开语音阶段以后,每学一个新的语法知识都是一种考验,你也许努力地学了,但是测验的成绩不理想,后来涉及的语法知识越来越多,你自己更糊涂,成绩也更不好,学它也觉得越来越没劲?

好吧,上面是我的原因。

其实学什么都需要一个过程的。有人说,你要试着爱上德语,这是胡扯。你只要在心里想着,我每天减少一点点对它的讨厌就行。怎么减少对它的讨厌?弄个日程本,每天一睁开眼就在你的日程本上写上:今天我要背下来多少多少德语单词。今天我要在沪江德语或者歌德语言中心文化网站上或者DAAD网站上的一篇德文阅读。抄下来,背下来。今天我要完成语法书上的哪个部分。

这个量力而行,可以循序渐进。每天都在做,这是除了作业以外你自己所增加的部分。然后做完一项画一个对钩,睡觉之前检查,今天的任务都完成了再睡觉,因为这是你为你自己争取更多一点自信而制定的计划,完不成就熬夜完成。

如果你学的是外研社的那套当代大学德语,那你自己再配套新标准的学,同济大学的书编的很基础,都是实打实的。语法除了小黄本的那本德文原版引进的再配一本同济大学的德语语法练习与解析。我前几天又把德语语法练习与解析这个小绿本做了一遍,回头看PGG专四专八的题觉得太简单了。你背单词可以配一本德国原版引进的德语单词联想与速记。那个是分类的,单词和搭配一起背。

其实学德语还是有乐趣的。我在大三的时候开始看ZDF奥利弗的秀,他那张嘴啊,太损了,不学德语不行啊,没有字幕,不然听不懂。后来中文叫屌丝女士的爆炸女在网上刚火的时候,那帮学英语的没办法了,只能等着我们学德语的汉化,当时我看德语原版,顿时生出点自信来。德语好看的电影也挺多的啊,像Kenbab,再见列宁,die welle都不错的,能听懂的越来越多的时候,自然也就不对它那么排斥了。比如说今年春节前ZDF奥利弗和屌丝女士的玛丽娜一起颁发那个金2B奖,我觉得我是如此庆幸自己多学了一门德语,这样子我能告诉那些一直对于德国人刻板印象的人说,嘿,德国人也是有幽默感的。

你们学校有没有那种和德国大学一起办的项目呢?如果有的话,现在积极一点吧。一定要出去一回,想考奖学金出去那就从现在努力。出去以后,你会对德语,对语言,对人生都有些新的认识。