成语大全网 - 成语词典 - 巴利语的语音系统

巴利语的语音系统

本页面包含国际音标符号,部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正确显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。 高度前后    前央后  高i[i]ī[i?]u[u]ū[u?] 中e[e],[e?]a[?]o[o],[o?]低  ā[a?]  长和短元音只对比于开音节中;在闭音节中所有元音总是短的。短和长的e与o是互补分布的: 短变体只出现闭音节中,长变体只出现在开音节中。短和长的e与o因此不是不同的音位。

有叫做anusvāra的声音(梵语术语;巴利语为:nigghahita),用罗马化字母?(ISO 15919)或?(IAST)表示,在多数传统字母中用凸出点来表示,最初用作标记前面的元音要鼻音化的事实。就是说,a?,i?和u?表示[?],[?]和[?]。但是在很多传统发音中,anusvāra被发音得更强,像软腭鼻音[?],所以这些声音转而被发音为[],[]和[]。但是?永远不跟随在长元音之后发音;在?被增加到以长元音结尾的词干的时候,ā,ī和ū要转换成相应的短元音,比如kathā + ?变成katha?而非*kathā?,devī + ?变成devi?而非*devī?。 下面表格列出巴利语辅音。粗体是传统罗马化字母,方括中的是它的IPA发音。 发音部位发音方法                塞音/塞擦音近音擦音              清音浊音  边音            不送气送气不送气送气鼻音不送气送气      软腭音/声门音k[k]kh[k?]g[ɡ]gh[ɡ?]?[?]  h[h]硬腭音/龈后音c[t?]ch[t]j[d?]jh[d]?[?]y[j]  卷舌音?[?]?h[]?[?]?h[]?[?]r[?]?[?]?h[]  齿音/齿龈音t[t?]th[t]d[d?]dh[d]n[n?]  l[l]  s[s]唇音p[p]ph[p?]b[b]bh[b?]m[m]v[?]    双唇音唇齿音齿音齿龈音卷舌音龈后音硬腭音软腭音声门音    鼻音m[m]  n[n?]  ?[?]  ?[?]?[?]      塞音/  塞擦音清音不送气p[p]  t[t?]  ?[?]c[t?]  k[k]  送气ph[p?]  th[t]  ?h[]ch[t]  kh[k?]      浊音不送气b[b]  d[d?]  ?[?]j[d?]  g[ɡ]    送气bh[b?]  dh[d]  ?h[]jh[d]  gh[ɡ?]      擦音      s[s]        h[h]    近音    v[?]    r[?]  y[j]      边音不送气      l[l]?[?]          送气        ?h[]            在巴利语中上述音素除了?,?和?h都是独立的音位。?只出现在软腭塞音之前。?和?h是?和?h在单独出现在元音之间时的同位异音。