汉语五音是指唇、齿、牙、舌、喉五音，是按照声母发音部位不同划分的。
五个不同的发音部位将中古的36字母(即36个声母)分为五类，故称五音，如果再细分一些，从舌音中分出半舌音“来”(L)母，从齿音中分出半齿音“日‘(R)母，就分成七组，则称七音。
中国古代儒家典籍有"经"和"传"之分."经"指古书原文,"传"是后人作的,又叫"传注",是对经书的解释.传注体指的是给古书所作的注释的体式.一般随古书正文刊行,附于相应的原文之后.
传注体常见的名称有“传”、“注”、“笺”。
传，是传述的意思，指传述经文的文义。孔颖达说:“传者，传通其义也。”一般是先释字句，后明经旨。如汉代毛享的《毛诗诂训传》。
注，是注释的通称，取义于灌注。意思是古代经书意义难懂，需要训解才通晓，象水道阻塞，必灌注而后畅通。“注”的名称大致始于东汉郑玄。因为作注的人多，注便成为了通称。
笺，是表识的意思。本指读书时有所领司用笔标志在原文一侧的文字，这里是注释的一种。一般对经传简略不明的地方加以补充发挥，对不同见解的地方加以订正。
汉代注释家在注解先秦文献时，多用传注这种体例。
古今字，是不同时代记录同一个词(或语素)使用的不同形体的字。使用年代较早的是古字，使用年代较晚的是今字。
如莫/暮、景/影、辟/避等。
本义，指词语的本来意义，如“兵”的本义是武器，引申为战士(拿武器的人)。