成语大全网 - 成语词典 - 我在准备中级口译,请问我要背单词吗?

我在准备中级口译,请问我要背单词吗?

考中级口译,单词要背,但又不只单词。

我建议:

首先,中级口译要保证四级单词要熟悉(这是基础)。在此基础上,最好买一本专门中高口的单词书进行背诵学习(昂立和新东方的都可以)。中高口专业词汇比较多,四级不完全涉及到。

其次,口译考试和其他应试考试没有太大的区别,就是要练。笔试的话,多做真题,特别是阅读的速度要练!(口译考试的笔试对阅读速度的要求很高,基本很少有人完全做完)

再次,通过了笔试后,口试必然是要多练的。反正我考试前几周一有空就拿着口试书,找安静的地方插着耳机练。

建议你报一个中级口译培训班,个人觉得读这些班最重要的不是能学到多少单词(单词主要还是靠自己背的,老师帮不了你),而是可以了解:1.解各类题目的技巧(比如阅读技巧。翻译技巧之类的),培训班已经都替你整理好了,不用自己对着教材整理了 2.对考试本身有比较深入的了解 3.知道自己从哪里获取学习的资源 4.逼迫你至少在课堂的时间里练习(如果你自己不是很自觉的话)

所以, 单词、阅读速度、答题技巧和口语,都要抓。