楼主，首先说一下，我是casio的使用者，但是，我推荐sharp，原因有三：
一，卡西欧的价格要比sharp贵
二，卡西欧太大，而且比较费电，会比较费事
三，前两条都是比较直观的情况，其实我推荐sharp的最主要得原因是，因为sharp是根据日本人的使用特点造的。其中，很多卡西欧上没有的词汇，sharp上都有涉猎。
举我自身的例子，在刚开始学日语的时候，用卡西欧觉得很方便，因为操作简单，并且中文比较多，容易明白意思。
但是随着水平的慢慢提高，只是简单的中文解释已经不能满足了，因为其实对于语言来说，最重要的不是单一的意思，而是句型，而卡西欧上的中日词典上，句型比较少，解释比较多，单单只是符合初学者的使用。sharp上的大多都是句型，解释比较少，在初学者阶段比较麻烦，但是只要记得住句型，以后应用起来要比单单的记住意思要准确的多。
记得朋友说过一句话，sharp是日本人为日本人造的，卡西欧是日本人为别的国家的人造的。
要学日语，只是想涉猎一些，以后好大概看懂东西的意思的话，可以选择卡西欧
但是想要学好的话，我觉得还是用给日本人造的sharp比较好
以上是一些建议，希望能够帮到你