我倒着回答吧...
起码我也算是日语专业看见同僚就想多说一些
最好你还是买个CASIO那款带手写的日汉词典吧
我们学高翻的都快人手一台了
当然NDS我也有但是绝对不是当作词典来用的
你说的没错
NDS上确实是是有一个软件能查日语并且还真的支持手写
那款软件叫做乐引词典
不过很可惜
那是一款英日日英词典
所以
看你目前的日语水平了
超过二级还是先买个CASIO吧
因为日英英日词典比较尴尬的地方在于
它并非类似広辞苑那种用纯正的日语解释日语的词典
见人见智
我个人不推荐你用NDS当词典
如果你一定要买那就顺便告诉你一句
NDSI还没有破解
可能还需要一个月
也可能还需要三个月
屏幕是好看一些
多个摄像头什么的
另外中国也在NDS上自己开发了一个词典
英汉汉英日英日汉什么的都有
但是不支持手写
不支持手写的词典意味着什么?
英汉倒是无所谓
日汉汉日不支持手写就意味着你没法查汉字的假名
除非你能把所有汉字的音读训读都背下来
不过那样的话估计你也不需要字典了...