化学中“游离的”用英语怎么说啊？

游离的一般用free即可，如free oxygen就是游离氧。

其他几个单词都有其他具体意思，也有游离的意思，比如dissociative是由动词dissociate分离、游离的形容词形式，表示离解的，游离的意思，学术性更强些。在比如unbound是由bind结合这个词衍生的，bound是bind的过去分词，再加上un就是未结合的，也就有了游离的意思。