对于方言字和方言用法大都配以句例以及普通话翻译,使读者更好地掌握字义和用法。总的说,这是一本很实用的字典,对方言区的人学习普通话,对非广州人士学习广州话,以及语言工作者,都很有参考价值。坊间有不少“中文字典”和“广州话字典”,但其实很多都只是加注方言读音的普通话字典。从其审音的权威性和收音的实用性来看,这本字典叫作《广州话正音字典》,的确达到了“权威性、规范性和时代性”的目的。
对于方言字和方言用法大都配以句例以及普通话翻译,使读者更好地掌握字义和用法。总的说,这是一本很实用的字典,对方言区的人学习普通话,对非广州人士学习广州话,以及语言工作者,都很有参考价值。坊间有不少“中文字典”和“广州话字典”,但其实很多都只是加注方言读音的普通话字典。从其审音的权威性和收音的实用性来看,这本字典叫作《广州话正音字典》,的确达到了“权威性、规范性和时代性”的目的。