将：助词，不译。
出郭相扶将：互相搀扶着到城外迎接她。
出自：《木兰诗 / 木兰辞》南北朝·佚名
节选：爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
翻译：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
扩展资料将字其它古义：
1、将领，带兵的人。
军必有将。——《吕氏春秋·执一》
翻译：军中必须有带兵的将领。
2、统率；率领。
将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》
翻译：率领荆州的军队。
3、扶持，扶助。
无将大车，祇自尘兮。无思百忧，祇自疧兮。——《无将大车》先秦·佚名
翻译：不要扶助那沉重的车，只会落得一身尘。不要想那愁心事，只会痛苦惹上身。
4、携带。
将家就鱼麦，归老江湖边。——元结《贼退示官吏》
翻译：携带全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
5、供养；奉养。
不遑将父。——《诗·小雅·四牡》
翻译：我顾不上把老父亲来奉养。