建议不购买电子词典，购买学习机。
你好，我用的是步步高学习机h8i3，我当初买的1000元多点，里面可以下载各科课本资料，课程视频，相关试卷，关于英语，还有背诵词库(英语课后单词），可视复读。里面还有词典，可以查汉语的或英语的词语，有发音，有相关例句。
如果您的女儿能主动学习的话，这款学习机不错，相对价格低，功能也够用，还有其他的功能，比如学习国际音标，物理化学实验室，文言文，用着不错。
这款学习机的缺点嘛，几乎没有娱乐性，当然，如果您在储存卡里下载小说书籍音乐电影就有了，我是指背单词时没有图片之类的，很多学习机里的内容跟玩游戏似的，玩中学习，我个人不喜欢那种，因为部分娱乐性学习机只能学习小学课程和初中英语。另外一点，可能这款有点落伍了，我6年前买的，用了3年，但是，我弟弟现在也在用，他用着不错。
如果您购买这款的话，建议，在系统卡是8g的前提下，另一个储存卡换成16g的，能下载更多学习视频，不仅能学习英语还能学习语文英语，初中时能还能学习物理化学生物政治历史地理。毕竟您外出打工不方便，每次可以下载半年的全部课程或者一年的。当然，网上下载也可以，但是很不方便，您可以在购买地点下载，购买地点有整理好的资料，很方便。或许，只要销售这个学习机的地方都可以免费下载，我不确定，因为我离得购买地点不远。
如果您打算让孩子初中上城市读书，可以购买带有娱乐性的，毕竟有兴趣才想学习。我推荐的这款确实有点太实用或者说枯燥。娱乐功能，画画，听音乐，看小说，看电影。
如果您不在意价格，建议买娱乐性的，因为孩子有兴趣才爱学习。可以之后再买实用性强的。
另外，如果您孩子意志力很强，您家乡网络很好，最好有wlan,为您的购买手机，可以下载学习软件，网上也有很多课程视频，但是，孩子很有可能沉溺网络，也比较麻烦。这个不是特别推荐。。。。
总的来说，建议买学习机，电子词典只能查单词读发音看例句。