历史上谁最先将英语Inflation翻译成通货膨胀？

这是个有意思的问题。恐怕要研究经济史的专家来回答。

虽然近代中国许多科学类名词从日本（从欧美语言中翻译过来）引进，如干部，但通货膨胀却好像不是：

インフレ inflation 通货膨胀。实际日本完整的翻译是 インフレーション(いんふれーしょん)

膨张 用例インフレーション理论（天文学）

通货膨张。特定の财ではなく一般的な物価の上升が継続的する状况。インフレと略されることが多い。

大家可以看看日文维基词典里面，能不能找到些线索。