成语大全网 - 成语词典 - 帮我翻译一下这几个句子的英译汉,谢谢。我查词典没有查到,谢谢帮忙。

帮我翻译一下这几个句子的英译汉,谢谢。我查词典没有查到,谢谢帮忙。

1 迟做总比不做好 (谚语: 亡羊补牢)

2 他丈二和尚摸不着头脑了。

3 我恨(鄙视)自以为是无所不知的人。 Mr.know-it-all. 自以为无所不知的人;贬义的。

4 偏见根深蒂固。

5 对不起,我只是手头缺钱了。

PS: To be hard up" is an English idiom meaning to lack money . 是英文习语;意思是手头拮据。