“某本书因为读的次数太多，书翻烂了”这个意思怎么说得更文学一点？

韦编三绝

读音wéi biān sān jué

解释韦编：用熟牛皮绳把竹简编联起来；三：概数，表示多次；绝：断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

用法作谓语、宾语；指人读书勤奋；含褒义。

结构主谓式

近义词三绝韦编

同韵词庄生梦蝶、女中豪杰、晚生后学[1]