危在旦夕、亡在旦夕、偷安旦夕、命在旦夕、史争旦夕
一、危在旦夕
白话释义:形容危险就在眼前。
朝代:西晋
作者:陈寿
出处:《三国志·吴书·太史慈传》:“北海被围,孤穷无援,危在旦夕。”
翻译:北海已经被包围了,我一人找不到援军,危险就在眼前
二、亡在旦夕
白话释义:灭亡只是早晚的事情。
拼音:wáng zài dàn xī
近义词:危在旦夕
英文翻译:Die on the eve of death
例句:其时越王句践正在卧薪尝胆,一心灭吴,吴国亡在旦夕。
三、偷安旦夕
白话释义:形容时间短。只图眼前的一时安逸。
朝代:三国魏
作者:·钟会
出处:《移蜀将吏士檄》:“若偷安旦夕,迷而不反”
翻译:如果只图眼前的一时安逸,沉迷不悔改
四、命在旦夕
白话释义:旦夕:早晚之间,形容极短的时间。生命垂危,很快会死去。
朝代:唐
作者:陈子昂
出处:《为建安王与诸将书》:“尽病水肿,命在旦夕。”
翻译:这个病已经到了水肿的地步,生命垂危,很快会死去。
五、史争旦夕
白话释义:比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。
朝代:明
作者:徐复祚
出处:《投梭记·却说》:“今朝宠命来首锡,掌枢衡只争旦夕。”
翻译:现在努力争得皇帝宠信,力争在最短时间内掌握宰相权力。