成语大全网 - 成语大全 - 一面镜子从中间分开了是什么成语

一面镜子从中间分开了是什么成语

正确答案:破镜重圆

发 音 pò jìng chóng yuán

解 释 比喻夫妻失散或决裂后重新团聚与和好。

出 自唐·韦述《两京新记》卷三

用 法 主谓式;作谓语、宾语;含褒义; 指重新团聚。

近义词 和好如初、言归于好

反义词覆水难收、一去不返

结构主谓式。

英 译 reunion of a couple after an enforced separation or rupture

成语故事:

南朝陈的乐昌公主与丈夫徐德言非常恩爱,本来过着幸福的生活。后来隋文帝派兵灭陈,徐德言便将镜子破成两半,一半自己收着,一半交给公主,并和她约好,如他们分散了,就在每年的元宵节,拿镜子到市场上去卖,以求有重逢的机会。后来,将军杨素虏去乐昌公主,使他们夫妇分散了。到了元宵节,公主派老仆拿镜子去市场上卖,结果真的遇到了徐德言。杨素被他们两夫妇的真情感动,便将公主还给徐德言,夫妇终于能够团圆。