“不如意事常八九，可与人言无二三”的意思——人生中经历的事情十件里有八九件都不如人意的，可与之倾吐心事的人连两三个都没有。
作品出处
出自《别子才司令》，是宋朝诗人方岳的作品之一。
作品原文
别子才司令
[ 宋 ] 方岳
不如意事常八九，可与语人无二三。
自识荆门子才甫，梦驰铁马战城南。
作品译文
人生中经历的事情十件里有八九件都不如人意的，可与之倾吐心事的人连两三个都没有。
很幸运地在荆门结识了子才你这位良友，直抒胸臆，才能够在梦中尽情驰骋，仿佛于城南铁马奔驰。
作品注释
1、语人：告诉别人。
2、识：结识，认识。
3、甫：古代对男子的美称。
4、铁马：指配有铁甲的战马。
5、城南：这里指战斗激烈的战场。
创作背景
方岳为绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司干官。淳佑中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。经明行修，隐居不仕，以诗名世。有《深雪偶谈》、《秋崖集》存世。
作品赏析
在日常生活中，不如人意的事十中常有八九，而可以向他诉说的人十中却无二三。
人的一生，往往会碰到许多挫折或磨难，"不如意事常八九"表现出一种人生艰难之叹，又含有一种淡淡的无可奈何之情。人与人之间总会有一些利害相关又相矛盾的纠葛，因而形成了许多不便与人言及的秘密，"可与语人无二三"表现出一种人情隔膜，知音难觅的感慨。这两句以"不如意事常八九"与"可与语人无二三"的对举形成反比，使主旨更显突出。
作者简介
方岳(1199~1262)，是南宋诗人、词人。字巨山，字元善，号秋崖，又号菊田。徽州祁门(今属安徽)人，一说台州宁海(今属浙江)人。南宋后期，他的诗名很大，差不多比得上刘克庄。看来他本来从江西派入手，后来很受杨万里、范成大的影响。他有把典故成语组织为新巧对偶的习惯，例如元明以来戏曲和小说里常见的"不如意事常八九，可与语人无二三"这一联，就是他的诗。