中华成语大词典 一败涂地 拼音：yī bài tú dì 一旦失败就肝脑涂地.形容失败到了不可收拾的地步.出处：《史记·高祖本纪》：“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地.吾非敢自爱,恐能薄,不能完父兄子弟,此大事,愿更相推择可者.” 示例：不料我们～如此.★清·曹雪芹《红楼梦》第一○五回 近义词：一蹶不振、望风披靡、落花流水 反义词：旗开得胜、不败之地、东山再起 语法：作谓语、定语、状语；指彻底失败 英文：bite the dust 日文：一败地(いっぱいち)にまみれる 法文：battu à plate couture 德文：vǒllig zusammenbrechen 成语故事：秦朝末年,各地纷纷爆发反秦起义,当时沛县县令请刘邦来商议对策,见刘邦带来100多人就关闭城门不让进.刘邦用箭将告百姓书射入城中策反,城里人杀了县令来请刘邦做沛县县令,刘邦推辞说：“今置将不善,则一败涂地.”