“一次被蛇咬,十年怕井绳”的含义是“被蛇咬了一次,就再不敢碰草索”,后引申为“一旦受过伤害就对类似的事物或事件十分小心谨慎”,为运用广泛的俗语。
“一朝被蛇咬,十年怕井绳”,这既是一个事实,也是一个比喻,这个比喻,着重指的就是恶人,但是同时也是指一些自然灾害给人们造成的伤害。
一朝被蛇咬,十年怕井绳
拼音:yīzhāo bèi shé yǎo,shí nián pà jǐng shéng
解释:比喻遭过一次伤害以后就害怕遇到同样或类似的事物事件。同“一年被蛇咬,三年怕草索”。
直译:井绳就是水井轱辘上的绳子。
引申释义:就是一旦受过伤害就对类似的事物或事件十分惧怕。
例句:
(1)他是一朝被蛇咬,十年怕井绳,变得胆小如鼠,什么事也不敢干了。
(2)自那次失利后,她就一朝被蛇咬,三年怕井绳。
(3)?知人知面不知心,说我多疑也好,一朝被蛇咬十年怕井绳,心里面总有阴影。
(4)?一朝被蛇咬,处处闻啼鸟。
(5)这类的例子举不胜举,如“一朝被蛇咬,三年怕井绳”,“新官上任三把火”,“滚石不生苔”。
以上内容参考:百度百科-一朝被蛇咬,十年怕井绳