hot under the collar 真的不明白这个是怎么翻译出来。

为您解答

这个很简单啊，人恼怒的时候都会脸红脖子粗，脖子粗的意思就是血往上涌，青筋暴起，就是形象的hot under the collar，领子下火热辣辣，意思就是指very angery。