形影不离的近义词：难舍难分、寸步不离、坐卧不离、亲密无间、形影相随、如影随形
要言不烦的近义词：短小精悍、一语道破、言简意赅、一语破的、提纲挈领、一针见血
一、难舍难分 [ nán shě nán fēn ]
解释：舍：放下。形容感情很好，不愿分离。亦作“难分难舍。”。
出自：清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回：“不免盟山誓海，难舍难分。”
翻译：免不了对着山海盟誓，不愿分离。
二、寸步不离 [ cùn bù bù lí ]
解释：寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。
出自：南朝·梁·任昉《述异记》：“夫妻相重；寸步不相离。”
翻译：夫妻和睦，一步也不离开。
三、短小精悍 [ duǎn xiǎo jīng hàn ]
解释：形容人身躯短小，精明强悍。也形容文章或发言简短而有力。
出自：西汉 司马迁《史记·游侠列传》：“解为人短小精悍。”
翻译：理解为他人身躯短小，精明强悍。
四、一语破的 [ yī yǔ pò dì ]
解释：的：箭靶的中心。一句话就说中要害。
出自：闻一多《家庭主义与民族主义》：“倒是‘忠孝不能两全’真正一语破的了。”
五、一针见血 [ yī zhēn jiàn xiě ]
解释：比喻说话直截了当，切中要害。
出自：毛泽东《反对党八股》：“这不是把我们的毛病讲得一针见血么？不错，党八股中中国有，外国也有，可见是通病。”