一、一诺千金:
1、读音:yí nuò qiān jīn
2、释义:指许下的一个诺言有千金的价值;比喻说话算数,极有信用。
3、出处:西汉司马迁《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
4、译文:得到黄金千两,不如得到季布一个承诺。
二、一掷千金:
1、读音:yī zhì qiān jīn
2、释义:指用钱满不在乎,一花就是一大笔。
3、出处:唐代吴象之《少年行》:“一掷千金浑是胆,家无四壁不知贫。”
4、译文:用钱满不在乎,一花就是一大笔,家里穷得一无所有了还不知道。
三、一笑千金:
1、读音:yī xiào qiān jīn
2、释义:指美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
3、出处:汉代崔骃《七依》:“回顾百万,一笑千金。”
4、译文:美女回头价值百万,美女一笑价值千金。
四、一刻千金:
1、读音:yī kè qiān jīn
2、释义:指一刻时光,价值千金。形容时间非常宝贵。
3、出处:宋代苏轼《春夜》诗:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台风细细,秋千院落夜沉沉。”
4、译文:春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
五、一壶千金:
1、读音:yī hú qiān jīn
2、释义:比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分珍贵。
3、出处:《遏冠子·学问》:“中河失船,一壶千金,贵贱无常,时使物然。”
4、译文:过河行到河当中翻了船,这时一个(廉价的)葫芦(因为可以救命)就价值千金。贵与贱本无一定标准,不过时机使它这样罢了。