两个都正确。
1、婷婷玉立
拼音[ tíng tíng yù lì ]
解释婷婷：高耸直立的样子。形容女子身材细长，也形容花木等形体挺拔，亦作亭亭玉立或玉立亭亭。
引证巴金《家》：“尤其可爱的是他那婷婷玉立的身材，比他妻子沈氏的短胖的身子好看多了。”
近义词袅袅婷婷
反义词其貌不扬
2、亭亭玉立
解释：亭亭：高耸直立的样子。形容女子身材细长。也形容花木等形体挺拔。
引证：花型小，比起亭亭玉立的荷花远逊。 郭沫若《百花齐放·睡莲》
语法：偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义
近义词窈窕淑女、风仪玉立、婷婷玉立、袅袅婷婷
反义词其貌不扬
扩展资料婷婷玉立与亭亭玉立辨析
“亭”本指古代道旁供行人停留食宿的公房，引申为“直立”。“婷”原义为容颜和悦，引申为“美好”。重叠形式的“亭亭”是形容词，用于书面语，其义有二。其一，形容高耸直立或身材修长的样子，作此义时不可写作“婷婷”。
如“楼宇亭亭”。其二，形容人或花草木秀美的样子。作此义时也写作“婷婷”。如“亭亭袅袅”=“袅袅亭亭”=“婷婷袅袅”=“袅袅婷婷”，“冉冉梢头绿，婷婷花下人”（宋·陈师道《黄梅》）。
“亭亭玉立”是含赞叹类，偏正结构的喻人状貌类的成语。通常作谓语、宾语和定语，用于形容女子身材修长、形态美丽或花木挺拔多姿、形体美丽。其中，“玉立”即像玉雕一样挺拔美丽。如“一女英迈出群，亭亭玉立。”
“婷婷”并无“高耸”“直立”“修长”之义，故“亭亭玉立”不宜写作“婷婷玉立”。尽管历史上曾有过“婷婷玉立”的写法，但是现在的规范写法是“亭亭玉立”，权威工具书中都只有“亭亭玉立”，而无“婷婷玉立”的踪影。
百度百科—婷婷玉立
百度百科—亭亭玉立