正确的说法是“人怕出名，猪怕壮”，意思是猪肥要被杀，人出了名也有不利，容易保守怕事，或容易招致嫉妒、暗算种种麻烦。
拼音rén pà chū míng，zhū pà zhuàng。
基本释义人怕出名，猪怕壮，谚语。意思是猪肥要被杀，人出了名也有不利，容易保守怕事，或容易招致嫉妒、暗算种种麻烦。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第八十三回：凤姐道：“这些话倒不是可笑，倒是可怕的。咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗话儿说的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿，终久还不知怎么样呢。”
语法人怕出名，猪怕壮，是一句具有褒义的复句式成语。
“人怕出名，猪怕壮”所表达的内涵
“人怕出名，猪怕壮”这句话是一种中国传统的民间谚语，它表达了一种朴素的内涵，也反映了社会的一些现象。
深入理解一下“人怕出名”这个部分。在人类社会中，名声可以带来认可、尊重和机会，使人在社会中有更高的地位和影响力。另一方面，名声也可能带来一些负面的东西，如压力、嫉妒和攻击。特别是在一个高度竞争的社会环境中，一旦你变得出名，你可能会成为别人攻击的目标，或者面临更多的期望和压力。因此，人们有时会选择避免出名，以减少这些潜在的风险。
“猪怕壮”这部分则表达了另一种现象。猪是杂食性哺乳动物，它们通常在食物丰富、环境舒适的情况下会长得比较壮。然而，当猪变得过于强壮时，它们可能会遭受更多的攻击和伤害，因为它们在与其他动物的竞争中会变得更加强大。此外，猪如果过于强壮，也可能会引起人类的注意，从而增加了被捕捉或屠宰的风险。因此，猪也害怕变得过于强壮。
以上内容参考百度百科-人怕出名，猪怕壮