是：没齿难忘?[ mò chǐ nán wàng ]?
解释：没齿：终身。一辈子也忘不了。
出自：唐·李商隐《为汝南公华州贺赦表》：“司马谈阙陪盛礼，没齿难忘。”
翻译：司马谈给与盛大的礼仪，一辈子也忘不了。
没齿难忘的近义词：没齿不忘?[ mò chǐ bù wàng ]?
解释：没齿：终身。一辈子也忘不了。
出自：明·吴承恩《西游记》第七十回：“长老，你果是救得我回朝，没齿不忘不恩。”
翻译：长老，你如果能救我回祖国，终生不忘大恩。
扩展资料
没齿难忘的反义词：
一、过河拆桥?[ guò hé chāi qiáo ]
解释：自己过了河，便把桥拆掉。比喻达到目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。
出自：老舍《骆驼祥子》十四：祥子受了那么多的累，过河拆桥，老头子翻脸不认人，他们替祥子不平。
二、上树拔梯?[ shàng shù bá tī ]?
解释：拔：抽掉。诱人上树，抽掉梯子。比喻引诱人上前而断绝他的退路。
出自：宋·晓莹《罗湖野录》卷一：“此事黄龙兴化亦当作助道之缘，***出一臂，莫送人上树拔却梯也。”
翻译：这件事也应当作助黄龙兴化路的缘，***出一臂之力，没有人送人上树拔了梯子的。