格格不入
gé gé bù rù
注释
形容彼此不协调，不相容。
出处
《礼记·学记》：“发然后禁，则扞格而不胜。”
举例
我本不知“运动”的人，所以凡所讲演，多与该同盟～。（《鲁迅书信集·致章廷谦》）
近义词
方枘圆凿、水火不容
反义词
水乳交融、融为一体
歇后语
象棋走在线路上；窗子小跳不进去
谜语
咄咄；下象棋；纱窗的功能；双打被淘汰
用法
偏正式；作谓语、宾语、定语；用于形容思想感情、言论等
英文翻译
against the grain <cannot get along with one another; be incompatible with>