成语大全网 - 成语大全 - 为什么形容女人红杏出墙,形容男人叫桃花运

为什么形容女人红杏出墙,形容男人叫桃花运

红杏出墙,原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然。

在古诗词中,“杏花”一直是春色的代名词。杏花光是指代春色,进而指代风流美女,还是不行;关键问题是,这个杏花,总是要和“墙头”搭起钩来。“墙”是什么东西?看看古人的描写:

唐·吴融《途中见杏花》:一枝红艳出墙头, 墙外行人正独愁。

宋·陆游《马上作》:杨柳不遮春色断,一枝红杏出墙头。

两性关系逐渐开放的现代社会里,也有一些女人因为某些原因红杏出墙。成就了现代的说法称为外遇,也就是不守妇道,用语含蓄的说法流传至今,,,